Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
Что (кто) такое higa - определение
higa
sust. fem.
1) Dije en figura de puño, que ponían a los niños, con la idea supersticiosa de librarlos del mal de ojo.
2) Acción que se ejecuta con la mano cerrando el puño y mostrando el dedo pulgar por entre el dedo índice y el cordial, con el que se señalaba a las personas infames o se hacía desprecio de ellas. Se dice dar, o hacer, a alguien una higa.
3) fig. Burla o desprecio.
Ver: dar higa la escopeta
Ver: dar higas
higa
higa (de "higo")
1 f. *Amuleto de azabache o coral en forma de puño, que se ponía a los niños para librarles del mal de ojo.
2 Gesto hecho con el puño cerrado, sacando el pulgar por entre el índice y el medio, que se usaba contra el aojamiento y también para insultar, por ejemplo a las personas infamadas. Pujés.
3 En frases informales como "no importar una higa, no dársele a alguien dos higas", equivale a "higo" y significa "*nada".
Dar higa [o higas]. *Burlarse de alguien o *despreciar a alguien.
Dar higa la escopeta. No dar lumbre el pedernal al tratar de *dispararla.
Википедия
Higa
El gesto conocido como «dar el dedo medio», «sacar el dedo», «pintar un dedo», «hacer un hoyudo», «hacer la señal de pito», «enseñar el dedo vulgar», «hacer la peseta», «hacer la peineta», «hacer pistola», «sacar el dedo», «enseñar el dedo», «pintar una paloma», «dedo de la palabrota», «comerse el lagarto», «sazonar la cucaracha» o «mostrar el sin hueso» es una indicación manual ofensiva y obscena, que consiste en dejar rígido el dedo medio mientras se levanta la mano cerrada en un puño.
Примеры употребления для higa
1. Al ciudadano le importa una higa si hay o no foto inaugural de la llegada del AVE por imperativo de la jurisprudencia de las juntas electorales.
2. Las negociaciones entre los partidos catalanes y Zapatero podían haber terminado con un nuevo reparto del poder y sus palancas, pero a esas alturas ya está muy claro que no va a ser así. Les importa una higa.
3. Los propios organizadores, a quienes el déficit y estropicios de las infraestructuras parecen importarles una higa, han admitido la trampa, al asegurar que su verdadero objetivo es un referéndum secesionista.
4. La saltadora de altura Ruth Beitia (1,'8 metros este año) y la de longitud Concha Montaner (6,66) apenas encontrarán, en cambio, ausencias en sus pruebas: estarán Blanka Vlasic (2,05) y toda su corte de dosmetristas por un lado e Irina Symagina (6,'6) y su corte de casisietemetristas, como Naide Gomes y Maurren Higa Maggi.
5. Mercedes Chilla: "Estar en la final es una pasada" Juegos Olímpicos A FONDO Pekín 2008 Ver cobertura completa La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas Sólo tres de las finalistas lograron la nota de corte, la estadounidense Brittney Reese, que voló hasta los 6,87, además de la brasileña Maurren Higa Maggi (6,7') y la ucraniana Lyudmila Blonska (6,76), las tres en su segundo intento.
